Với người nghĩ rằng tiền có thể làm được mọi thứ, ta có thể nghi ngờ anh ta làm mọi thứ vì tiền.

He that is of the opinion money will do everything may well be suspected of doing everything for money.

Benjamin Franklin

~*~

Có ba người bạn trung thành: một người vợ tấm cám, một con chó nuôi từ bé và một số tiền dự trữ.

There are three faithful friends: an old wife, an old dog, and ready money.

Benjamin Franklin

~*~

Khi vấn đề là về tiền bạc, tất cả đều có chung một tôn giáo như nhau.

When it is a question of money, everybody is of the same religion.

Voltaire

~*~

Người ta nói tình yêu quan trọng hơn tiền bạc, nhưng bạn đã bao giờ thử thanh toán hóa đơn với một cái ôm chưa?

They say that love is more important than money, but have you ever tried to pay your bills with a hug?

Khuyết danh

~*~

Kinh doanh, bạn biết đấy, có thể mang cho bạn tiền bạc, nhưng tình bạn thì hiếm khi nào.

Business, you know, may bring you money, but friendship hardly ever does.

Jane Austen

~*~

Nếu muốn biết giá trị của tiền bạc, hãy ra ngoài và thử vay một ít.

If you would know the value of money, go and try to borrow some.

Benjamin Franklin

~*~

Người ta thường cẩn thận với tiền bạc của mình hơn là các nguyên tắc của mình.

A man is usually more careful of his money than he is of his principles.

Ralph Waldo Emerson

~*~

Tiền bạc và thời gian là những gánh nặng ghê gớm nhất của cuộc đời… và những kẻ bất hạnh nhất là những người sở hữu chúng nhiều hơn mình có thể sử dụng.

Money and time are the heaviest burdens of life, and… the unhappiest of all mortals are those who have more of either than they know how to use.

Samuel Johnson

~*~

Sử dụng tiền bạc là tất cả lợi thế của việc có nó.

The use of money is all the advantage there is in having it.

Benjamin Franklin

~*~

Tiền bạc chưa bao giờ và sẽ không bao giờ khiến con người hạnh phúc, trong bản chất nó không có gì có thể tạo ra hạnh phúc. Một người càng có nó nhiều bao nhiêu càng muốn nó nhiều bấy nhiêu.

Money has never made man happy, nor will it, there is nothing in its nature to produce happiness. The more of it one has the more one wants.

Benjamin Franklin

~*~

Điều quan trọng với tôi là tiền không quan trọng với tôi.

It’s important to me that money not be important to me.

Les Brown

~*~

Khi việc liên quan tới số tiền lớn, tốt nhất là không tin ai cả.

Where large sums of money are concerned, it is advisable to trust nobody.

Agatha Christie

~*~

Sự xấu xa cơ bản của thế giới này nảy sinh từ việc tiền Chúa tạo ra không đủ.

The fundamental evil of the world arose from the fact that the good Lord has not created money enough.

Heinrich Heine

~*~

Chính là một dạng màu mè học đòi về tinh thần khiến người ta nghĩ rằng mình có thể thiếu tiền mà hạnh phúc.

It is a kind of spiritual snobbery that makes people think they can be happy without money.

Albert Camus

~*~

Tiền bạc là gốc rễ của cái ác, và nó lại là một cái rễ hữu ích đến mức chúng ta không thể sống mà không có nó, cũng như chúng ta không thể sống mà không có khoai tây.

Money is the root of all evil, and yet it is such a useful root that we cannot get on without it any more than we can without potatoes.

Louisa May Alcott

~*~

Tiều là hạt giống của tiền, và đồng ghi nê đầu tiên đôi khi khó kiếm hơn một triệu đồng thứ hai.

Money is the seed of money, and the first guinea is sometimes more difficult to acquire than the second million.

Jean Jacques Rousseau

~*~

Giá trị chính của tiền nằm ở sự thực rằng người ta sống trong thế giới mà tiền được đánh giá quá cao.

The chief value of money lies in the fact that one lives in a world in which it is overestimated.

Henry Louis Mencken

~*~

Tuy tiền bạc không thể mua được hạnh phúc, chắc chắn là nó giúp bạn chọn hình thức thống khổ cho mình.

While money can’t buy happiness, it certainly lets you choose your own form of misery.

Khuyết danh

~*~

Người ta bảo tiền bạc không mang lại hạnh phúc, nhưng dù vậy ai cũng muốn tự mình chứng minh điều đó.

They say money doesn’t bring happiness, but everyone still wants to prove it for themselves.

Khuyết danh

Nội Dung Khác

• Hạt Giống Tâm Hồn : Bàn tay cô giáo
• Tuyển tập những Danh ngôn về Quá khứ hay nhất !!!
• Tuyển tập những Danh ngôn về Cô đơn hay nhất !!!
• Tuyển tập những Danh ngôn về Sự sống hay nhất !!!
• Tuyển tập những Danh ngôn về Tình bạn hay nhất !!!
• Hạt Giống Tâm Hồn : Giá trị của thử thách
• Tuyển tập những câu trích dẫn hay (phần 10)
• Tuyển tập những câu nói để đời của Robert Schumann
• Tuyển tập những câu trích dẫn hay (phần 6)
• Tuyển tập những Danh ngôn về Tư duy hay nhất !!!
• Tổng hợp các câu cổ Danh ngôn (phần 1)
• Tuyển tập những Danh ngôn về Nước mắt hay nhất !!!
• Tuyển tập những câu trích dẫn hay (phần 15)
• [Quà tặng cuộc sống] – Các thủy thủ gặp nạn
• Hạt Giống Tâm Hồn : Đêm cuối cùng